alan stivell forum officiel Index du Forum

alan stivell forum officiel
poser vos questions, mettez des commentaires / ask questions about alan stivell, make comments about his work

 FAQFAQ   RechercherRechercher   MembresMembres   GroupesGroupes   S’enregistrerS’enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 

Back to Breizh
Aller à la page: 1, 2  >
 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet     alan stivell forum officiel Index du Forum -> Forum 1 -> Entre stivellnautes
Sujet précédent :: Sujet suivant  
Auteur Message
jerem



Inscrit le: 09 Sep 2009
Messages: 32
Localisation: Betton

MessagePosté le: 02/04/2015 13:53:26    Sujet du message: Back to Breizh Répondre en citant

Before le futur album AMzer, un flash Back to Breizh : Je viens de terminer l’article Wikipédia qui a été reconnu de qualité https://fr.wikipedia.org/wiki/Back_to_Breizh
Il sera demain en page d’accueil de l’encyclopédie si vous y jetez un œil (hier vous pouviez voir l'article de qualité sur l'Histoire de la Bretagne écrit par un collègue).


Ce travail s’est finalisé avec l’aide de Yann-Bêr (merci pour l’article du Peuple breton), Frank Darcel et Cooky Cue pour la partie technique.
Je me permets d’ailleurs de communiquer le témoignage de Frank Darcel et sa petite anecdote :
« Nous avions sympathisé fortement avec le patron du restaurant napolitain ("chez Gigi"), un restaurant assez classieux proche du studio Synsound à Laeken où nous mangions presque tous les soirs. Alan a tout de suite été reconnu, et de nombreuses personnes aimaient venir lui parler, souvent des Flamands d'ailleurs, qui connaissaient bien certains de ses disques. Lorsque nous avons pris notre dernier repas là, Gigi nous a offert un magnifique jambon d'Aoste que nous avons embarqué dans le taxi avec Alan. Nous habitions à ce moment-là dans un hôtel près de la Grand place (les trois premières semaines nous habitions dans les flats du studio) et il a fallu traverser cette place magnifique à une heure du matin avec le jambon qui pesait pas moins de 15 kgs... Nous nous le portions chacun notre tour Alan et moi et je crois que si la scène avait été filmée, elle avait quelque chose de "la traversée de Paris" revisitée en version celto belge, un peu surréaliste comme il se doit... En tous les cas cet enregistrement est un excellent souvenir, et nous sommes restés très amis avec Alan. »


Jérémy.
Revenir en haut
Publicité






MessagePosté le: 02/04/2015 13:53:26    Sujet du message: Publicité

PublicitéSupprimer les publicités ?
Revenir en haut
Harpographie



Inscrit le: 12 Oct 2009
Messages: 884

MessagePosté le: 02/04/2015 16:04:40    Sujet du message: Back to Breizh Répondre en citant

Merci pour la citation. Félicitations pour ce nouvel article, continue ainsi, et n'hésite pas à me contacter si besoin.
L'anecdote du jambon est est très drôle, je me permets de la glisser dans mes archives.
Quant à l'article Histoire de la Bretagne, j'ai commencé à le lire. Il est très dense avec de nombreuses ouvertures, il va falloir un peu de temps mais j'ai déjà repéré quelques précisions à y apporter.
Je n'ai pas votre talent de rédacteurs (quoique cela risque d'évoluer sur un sujet historique aussi), je suis un "compilateur" qui ne souhaite que transmettre. Donc quand je peux apporter une pièce dans un puzzle, je ne rechigne jamais.

Yann-Bêr
Revenir en haut
gwell



Inscrit le: 11 Mar 2012
Messages: 999
Localisation: Aodoù-an-Arvor

MessagePosté le: 02/04/2015 17:19:06    Sujet du message: Back to Breizh Répondre en citant

J'ajoute aussi mes félicitations pour ce travail , je viens de le lire, épatant poustoufflant !! Bravo !

J'ai jeté un oeil aussi sur l'histoire de la Bretagne , ça paraît aussi être un excellent boulot !

Je me réserve la lecture

Gwel
_________________
Gwell
Revenir en haut
stéphan lemoigne



Inscrit le: 10 Déc 2007
Messages: 1 141
Localisation: calvados

MessagePosté le: 02/04/2015 22:33:21    Sujet du message: Back to Breizh Répondre en citant

Bravo pour le boulot...J'adore aussi l'anecdote du jambon
_________________
stéphan
Revenir en haut
alan
Administrateur


Inscrit le: 08 Avr 2006
Messages: 3 385

MessagePosté le: 03/04/2015 15:06:42    Sujet du message: Back to Breizh Répondre en citant

Une autre anecdote:
vers 1968.
On me laisse place d'Italie (Paris) avec valise, harpe et le gros socle-barrique de l'époque. Un car de police s'arrête, veut m'emmener. Il demandent: c'est quoi? Je réponds: un socle de harpe celtique!
Ils se grattent la tête et s'en vont.
Ceci mériterait aussi un bon dessinateur de Bd.
Une autre Bd qui se perd:
en 1967, Christian Fechner (le producteur) m'emmène signer mon contrat chez Philips (Universal). Il est devant en Rolls, fumant le cigare, moi je suis derrière dans ma 2cv verte d'occase.
_________________
www.alan-stivell.com
Revenir en haut
Visiter le site web du posteur
francine57



Inscrit le: 21 Jan 2013
Messages: 1 450
Localisation: Metz

MessagePosté le: 03/04/2015 17:23:53    Sujet du message: Back to Breizh Répondre en citant

la caricature du producteur ! Rolling Eyes
merci pour toutes ces anecdotes et bravo pour l'article wikipédia!!

la "dure" vie de l'artiste trimbalant sa harpe! Razz
Revenir en haut
gwell



Inscrit le: 11 Mar 2012
Messages: 999
Localisation: Aodoù-an-Arvor

MessagePosté le: 03/04/2015 19:05:32    Sujet du message: Back to Breizh Répondre en citant

Super les anecdotes Very Happy Top bon ! Laughing
Merci

Gwell
_________________
Gwell
Revenir en haut
gwell



Inscrit le: 11 Mar 2012
Messages: 999
Localisation: Aodoù-an-Arvor

MessagePosté le: 04/04/2015 12:15:42    Sujet du message: Back to Breizh Répondre en citant

Francine , t'as pas envie d'illustrer ces anecdotes ? Tu nous avais fait un croquis  récemment ? Wink Laughing !

gwell
_________________
Gwell
Revenir en haut
jerem



Inscrit le: 09 Sep 2009
Messages: 32
Localisation: Betton

MessagePosté le: 08/03/2016 19:40:21    Sujet du message: Back to Breizh Répondre en citant

Quasi un an après le dernier, mon article sur AMzer sera à la Une de Wikipédia toute la journée de demain !
Sur fr.wikipedia.org vous verrez ce texte :

Revenir en haut
alan
Administrateur


Inscrit le: 08 Avr 2006
Messages: 3 385

MessagePosté le: 08/03/2016 21:23:22    Sujet du message: Back to Breizh Répondre en citant

Merci pour cette tres belle analyse.
Un detail: il n est pas question du president Higgins dans l enregistrement.
_________________
www.alan-stivell.com
Revenir en haut
Visiter le site web du posteur
alan
Administrateur


Inscrit le: 08 Avr 2006
Messages: 3 385

MessagePosté le: 08/03/2016 21:25:09    Sujet du message: Back to Breizh Répondre en citant

Et peut etre signaler mes programmations.
De meme, mes Audio2midi ne passent pas par un pedalier.
Merci beaucoup en tous cas!
_________________
www.alan-stivell.com
Revenir en haut
Visiter le site web du posteur
gwell



Inscrit le: 11 Mar 2012
Messages: 999
Localisation: Aodoù-an-Arvor

MessagePosté le: 09/03/2016 15:38:28    Sujet du message: Back to Breizh Répondre en citant

Du beau travail Jérémy ! Merci !

(ps:  la photo de Maliko Oka et d'Alan , est-ce la mienne prise à la Citrouille ?)


gwell
_________________
Gwell
Revenir en haut
jerem



Inscrit le: 09 Sep 2009
Messages: 32
Localisation: Betton

MessagePosté le: 09/03/2016 15:53:08    Sujet du message: Back to Breizh Répondre en citant

Effectivement, j'ai rectifié ; j'avais eu accès aux livrets par Harmonia avant de pouvoir écouter l'album et des formulations sont restées.
Revenir en haut
alan
Administrateur


Inscrit le: 08 Avr 2006
Messages: 3 385

MessagePosté le: 09/03/2016 16:03:48    Sujet du message: Back to Breizh Répondre en citant

Vous avez droit a qq erreurs...
Mais est ce la presentation initiale qui laissait planer ambiguite pour Higgins?
_________________
www.alan-stivell.com
Revenir en haut
Visiter le site web du posteur
jerem



Inscrit le: 09 Sep 2009
Messages: 32
Localisation: Betton

MessagePosté le: 09/03/2016 16:32:04    Sujet du message: Back to Breizh Répondre en citant

oui je pensais que c'était un enregistrement du FIL 2014 en lisant "j'avais l'idée de l'interpréter mais l’entendre si bien dit par son ami le président irlandais..."


Gwell : c'est bien la photo du concert à St Brieuc merci pour cette contribution  Surprised
Revenir en haut
Contenu Sponsorisé






MessagePosté le: 27/06/2017 17:50:09    Sujet du message: Back to Breizh

Revenir en haut
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet     alan stivell forum officiel Index du Forum -> Forum 1 -> Entre stivellnautes Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Aller à la page: 1, 2  >
Page 1 sur 2

 

 
Sauter vers:  

Index | Créer un forum | Forum gratuit d’entraide | Annuaire des forums gratuits | Signaler une violation | Conditions générales d'utilisation
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com