alan stivell forum officiel Index du Forum

alan stivell forum officiel
poser vos questions, mettez des commentaires / ask questions about alan stivell, make comments about his work

 FAQFAQ   RechercherRechercher   MembresMembres   GroupesGroupes   S’enregistrerS’enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 

la Bretagne... around the world

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet     alan stivell forum officiel Index du Forum -> Forum 1 -> Entre stivellnautes
Sujet précédent :: Sujet suivant  
Auteur Message
alana56



Inscrit le: 11 Aoû 2011
Messages: 57

MessagePosté le: 26/07/2012 19:16:54    Sujet du message: la Bretagne... around the world Répondre en citant

Salut à tous


Donc voilà, je suis beaucoup sur les sites internationaux, notamment deviantart qui est une communauté d'artistes du monde entier, ça permet de parler avec des gens de partout et bref, voilà ce que j'ai pus remarquer au sujet de la "réputation" de la Bretagne dans le monde :

pour commencer, (ça peut paraître évidant mais je pense que c'est important de préciser) j'ai vu qu'une seule personne qui n'avais jamais entendue parler de la Bretagne depuis que j'y suis (5-6 mois à peu près) c'est déjà une bonne nouvelle.
Sinon après il y a ceux qui connaissent de nom mais ne saurais pas expliquer quel est son statue (en même ils se sont pas trop intéresser au sujet)
Ensuite ils y en a un grand nombre qui savent qu'il y a un rapport entre la France et la Bretagne mais pas plus.
il y en a aussi qui pense juste "la Bretagne c'est en France" mais sont très compréhensif quand on explique que c'est un peu plus compliquer que ça, bien que parfois ça à été un peu difficile car beaucoup de gens autour du monde pense que la France c'est le merveilleux pays des droits de l'homme où tout le monde est polie et romantique et mange du foie gras quatre fois par semaine.
Ce qui est sûre c'est que c'est plus facile en prenant l'exemple du Royaume Unie bien que, si ont ce met, à leur place, c'est peu crédible car il n'y a pas d'autres noms que France et il n'y a pas de drapeaux qui représente tout.
Après il y a plein de gens qui se posent pas la question du statte mais adorent la Bretagne car ils y sont aller en voyage, ou ils y ont de la famille et parfois même...juste par ce qu'on leur en a parler, ou alors..bah...par gentillesse sûrement..., qui commencent à dire que c'est génial alors qu'ils ne connaissent que de nom mais c'est plutôt bon signe je suppose.


Les deux choses qui m'ont le plus frappé c'est un Chilien qui connais "Heol Telwen " (c'est le nom d'un groupe moi je connaissait pas avant de lui parler XD)ainsi que deux ou trois autres mots en breton et une américaine qui vient d’emménager à Paris et était déjà aller en Bretagne avant, et elle disait qu'elle voudrait vraiment retourner à Boston car c'est le seul endroit où elle se sentait chez elle et je lui ai dit que j'étais dans le  même cas qu'elle avec la Bretagne et que l'amour du pays en breton se dit "karanté vro" et elle à tout de suite voulus savoir comment ça se prononce et après m'avoir demander quelques traductions elle as dit qu'elle apprendrait le breton si elle en avait l'occasion

A par ça il y a aussi une allemande qui dessine un personnage Bretagne hetalia (hetalia c'est une anime satirique où chaque personnage représente un pays mais la Bretagne n'y ai pas, mais il y a de nombreux fans qui l'ont inventer)
Et une japonaise qui dessine beaucoup de triskells et autre motifs celtiques mais on a pas parler de Bretagne.


voilà^^
Revenir en haut
Publicité






MessagePosté le: 26/07/2012 19:16:54    Sujet du message: Publicité

PublicitéSupprimer les publicités ?
Revenir en haut
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet     alan stivell forum officiel Index du Forum -> Forum 1 -> Entre stivellnautes Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Page 1 sur 1

 

 
Sauter vers:  

Index | Créer un forum | Forum gratuit d’entraide | Annuaire des forums gratuits | Signaler une violation | Conditions générales d'utilisation
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com