alan stivell forum officiel Index du Forum

alan stivell forum officiel
poser vos questions, mettez des commentaires / ask questions about alan stivell, make comments about his work

 FAQFAQ   RechercherRechercher   MembresMembres   GroupesGroupes   S’enregistrerS’enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 

dictionnaire étymologiqe

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet     alan stivell forum officiel Index du Forum -> Forum 1 -> Entre stivellnautes
Sujet précédent :: Sujet suivant  
Auteur Message
Loarwenn



Inscrit le: 02 Oct 2008
Messages: 462
Localisation: Gironde

MessagePosté le: 28/07/2011 20:28:08    Sujet du message: dictionnaire étymologiqe Répondre en citant

Demat deoc'h holl

Je suis à la recherche de l'origine du mot "Breizh", que je n'arrive pas à trouver sur le net. Est-ce que quelqu'un la connaîtrait, par hasard ?
Par extension j'aimerais savoir s'il existe des dictionnaires étymologiques de la langue bretonne, et lesquels vous pourriez me conseiller ? Ne faites pas attention à mes faibles connaissances du breton, je suis en effet débutant mais je trouve passionnante l'étymologie des mots et je voudrais simplement avoir de quoi satisfaire ma curiosité à ce niveau-là.

Trugarez vras !
_________________
Exister est un DROIT... Ne pas se soumettre est un DEVOIR...
Revenir en haut
Publicité






MessagePosté le: 28/07/2011 20:28:08    Sujet du message: Publicité

PublicitéSupprimer les publicités ?
Revenir en haut
Harpographie



Inscrit le: 12 Oct 2009
Messages: 885

MessagePosté le: 28/07/2011 21:27:28    Sujet du message: dictionnaire étymologiqe Répondre en citant

Bonsoir,

Breizh vient du celtique Brittia. Ceci d'après le Dictionnaire Etymologique du Breton de Alabert Deshayes paru aux Editions du Chasse-Marée, la bible en dehors du dictionnaire historique de la langue bretonne de Roparz Hémon, quasiment introuvable ou a des prix inavouables. Il peut cependant être consulté dans la plupart des bibliothèque bretonnes.
Pour ce qui concerne Albert Deshaye, il a aussi sorti aux mêmes éditions un dictionnaire des noms de famille bretons, un dictionnaire des noms de lieux en Bretagne et un des prénoms celtiques.
Ces ouvrages doivent être assez difficiles à trouver car édités dans les années 80-90, j'ai pu les acquérir chez Coop Breizh il y a une dizaine d'années mais je ne sais pas ce qu'il en est maintenant.

A galon.
Yann-Bêr
Revenir en haut
Loarwenn



Inscrit le: 02 Oct 2008
Messages: 462
Localisation: Gironde

MessagePosté le: 28/07/2011 22:56:42    Sujet du message: dictionnaire étymologiqe Répondre en citant

Merci beaucoup ! Après petite recherche sur le site de Coop Breizh, je vois que le dictionnaire étymologique et le dictionnaire des prénoms y sont disponibles, respectivement à 15€ et 12€, donc tout à fait abordables ! On dirait bien qu'il il y a des promos en ce moment chez Coop Breizh puisque le dico étymologique à 15€ est en prix normal à 42€...
Je vais donc sauter sur l'occasion !

Ho trugarekaat a ran !
_________________
Exister est un DROIT... Ne pas se soumettre est un DEVOIR...
Revenir en haut
Contenu Sponsorisé






MessagePosté le: 18/08/2017 07:03:50    Sujet du message: dictionnaire étymologiqe

Revenir en haut
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet     alan stivell forum officiel Index du Forum -> Forum 1 -> Entre stivellnautes Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Page 1 sur 1

 

 
Sauter vers:  

Index | Créer un forum | Forum gratuit d’entraide | Annuaire des forums gratuits | Signaler une violation | Conditions générales d'utilisation
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com